1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Translated & timed by East SunSet 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 east_sunset@neo-tokyo.org 3 00:00:10,000 --> 00:00:15,000 http://www.anime.com.ua 4 00:00:49,116 --> 00:00:55,890 NEKOJIRU-SOU 5 00:05:35,972 --> 00:05:37,207 Oh... 6 00:05:55,258 --> 00:05:57,894 Two pieces of deep-fried tofu, here you are. 7 00:06:37,735 --> 00:06:45,709 Circus "Great Whale" 8 00:08:12,730 --> 00:08:14,199 An armchair! 9 00:08:32,050 --> 00:08:33,985 A fish! 10 00:08:41,393 --> 00:08:43,862 A golden elephant! 11 00:10:54,127 --> 00:10:55,828 Circus "Great Whale" 12 00:13:30,718 --> 00:13:35,356 There's plenty of fish in the toilet! 13 00:13:41,829 --> 00:13:49,837 Belly - ham - loin - ... 14 00:16:03,505 --> 00:16:06,509 Phew, what a muck! 15 00:16:31,968 --> 00:16:32,969 Sister... 16 00:16:32,969 --> 00:16:35,938 Sister, he bit my hand off! 17 00:27:56,658 --> 00:27:59,561 4 pieces of deep-fried tofu. That's 200 yen, please. 18 00:28:03,665 --> 00:28:05,167 Tanaka's Tofu shop. 19 00:28:06,335 --> 00:28:08,504 You're welcome!